Поэтесса, родившаяся в Гонконге, получила премию Forward в 10 тысяч фунтов спустя десять лет после «Loop of Jade»; остальные номинации выиграли Нур Туркмани, Тара Бергин и Биф Смит, сообщает The Guardian.
Сара Хау получила премию Forward за лучший сборник — одну из самых престижных поэтических наград Великобритании — за книгу «Foretokens», сообщает The Guardian. Сборник исследует недавнее родительство, смерть отца и раннюю жизнь матери в Гонконге. Хау объявили победительницей на церемонии в лондонском Саутбэнк-центре, которую вела Джоэль Тейлор; она получит 10 тысяч фунтов. Хау родилась в Гонконге в семье англичанина и китаянки; «Foretokens» — её второй сборник, вышедший спустя десять лет после того, как «Loop of Jade» стал первым дебютом, получившим премию Т. С. Элиота. Новая книга также входила в шорт-лист премии Т. С. Элиота 2025 года.
Названы ещё три победителя. Нур Туркмани, живущая в Лиссабоне и выросшая в Бейруте, получила премию Jerwood в 5 тысяч фунтов за лучший первый сборник — «October», который также входил в шорт-лист премии PEN Heaney в этом году; для её независимого издательства Hajar Press это первая номинация и первая победа. Туркмани рассказала, что стихи в основном написаны в Бейруте в период протестов, лесных пожаров, экономического краха, взрыва в порту и продолжающейся войны, а письмо стало способом видеть, понимать и продолжать жить. Уроженка Дублина Тара Бергин, преподающая творческое письмо в Университете Ньюкасла, победила как автор лучшего отдельного стихотворения в письменной форме — «The Fear», впервые опубликованного в The Stinging Fly, а шотландский автор-исполнитель Биф Смит выиграл номинацию за исполнение с «Dumbarton East», записанным на вечере Loud Poets в Шотландии. Бергин и Смит получат по тысяче фунтов.
Соисполнительный директор премий Forward Моника Парле назвала «Foretokens» исключительным сборником, который может появиться после десяти лет работы и всё равно оставаться явно актуальным для нашего времени. Жюри возглавила писательница Сара Мосс, в него вошли Ромалин Анте, У. Н. Герберт, Майкл Маллен и Йоми Шоде; Мосс сказала, что в месяцы, когда мир мог казаться мрачнее с каждой неделей, было утешительно возвращаться к стихам и выступлениям, добавив, что поэзия — не панацея, но даёт слова, образы и метафоры для того, что важно. Учреждённая в 1992 году, премия отмечала таких поэтов, как Шеймус Хини, Тед Хьюз и Клаудия Рэнкин, а в прошлом году награда за лучший сборник впервые была разделена между Видьяном Равинтираном и Карен Соли. Материал основан на репортаже The Guardian об объявлении победителей.
