Zeze Takahisa'nın 'Sukiyaki' filmi 39. Tokyo Uluslararası Film Festivali'nin açılışını yapıyor; 1963'ün hit şarkısını ve arkasındaki üç ismi anlatırken festival direktörü de 40. edisyon için hedeflerini paylaştı.

39. Tokyo Uluslararası Film Festivali, Zeze Takahisa'nın 'Sukiyaki' filmiyle açılıyor. Film, aynı adlı 1963 şarkısının nasıl dünya çapında bir hit olduğunu ve sonrasında yabancı dillerde kaydedilen, bazı versiyonları listelerin zirvesine de çıkan bir klasiğe dönüştüğünü anlatan bir dram. Variety'ye göre film, isimlerindeki rakamlardan dolayı Japonya'da '689 üçlüsü' olarak anılan söz yazarı Ei Rokusuke, besteci Nakamura Hachidai ve şarkıcı Sakamoto Kyu'yu izliyor. Film basit bir başarı hikâyesi yerine, hit sonrasında Nakamura'nın alkolle mücadelesi dahil gergin mesleki ve kişisel ilişkilerine de odaklanıyor; Zeze, Variety'ye yalnızca zirvelerden oluşan bir filmin ilginç olmayacağını söyledi.

Zeze, Japonya'da 'Ue o Muite Aruko' ('Başım dik yürüyeceğim') adıyla bilinen şarkının neşeli melodisinin önerdiğinden daha derin olduğunu söyledi. Yönetmene göre Ei, sözleri 1960'taki Japonya-ABD Güvenlik Antlaşması karşıtı gösterileri düşünerek yazdı ve onaylanmasını engelleyemeseler de göstericilerin başlarını dik tutmalarını istedi. Yabancı dinleyicilerin sözleri anlamadığını ama şarkının enerjisinin onlara ulaştığını belirtti. Zeze filmi ayrıca 'Showa patlaması' diye adlandırdığı, gençlerin ve nostaljik yaşlıların Showa Dönemi'nin (1926-1989) popüler kültürüne yeniden ilgi duymasıyla ilişkilendirdi; 'Godzilla Minus One' izleyicisine dikkat çekti ve devam filmi 'Godzilla Minus Zero'nun da festivalde Centerpiece gösterimi olarak yer aldığını söyledi.

Açılış, göreve geri dönen festival direktörü Takeo Hisamatsu'nun The Hollywood Reporter'a Japon sinemasının arkasında güçlü bir ivme gördüğünü ve Tokyo'yu yerli yönetmenler için daha güçlü bir fırlatma rampası yapmak istediğini söylediği bir döneme denk geliyor. Hisamatsu, bu yıl Nippon Cinema Now bölümü için yarışmalı ödüller ve yeni bir Work-in-Progress girişimi getirildiğini belirtti; gelecek yılki 40. yıl dönümüne giderken festivalin daha fazla fona, sponsora ve sektör partisine ihtiyaç duyduğunu savundu. Her iki anlatı da ilgili kişilerle yapılan röportajlara dayanıyor; festivalin hedefleri ve Zeze'nin şarkının kökenine dair yorumu bağımsız olarak doğrulanmış gerçekler değil, kendi nitelemeleridir.