Сокращённый текст COP31, опубликованный в четверг в Турции, исключает любые упоминания ископаемого топлива за день до ожидаемого соглашения почти 200 стран.

Участники переговоров на климатическом саммите COP31 в турецкой Анталье в четверг опубликовали пересмотренный проект соглашения, в котором больше нет упоминаний ископаемого топлива, сообщили Reuters и AFP. Текст представила Австралия, которая руководит переговорами в рамках совместного председательства с Турцией. Он примерно вдвое короче первого проекта, обнародованного в понедельник. Та первоначальная версия содержала две ссылки на ископаемое топливо, включая предложение об ускоренных мерах по отказу от него. В новом проекте уголь, нефть и газ не названы вовсе. В нём выражается глубокая обеспокоенность тем, что предел потепления в 1,5 °C, установленный Парижским соглашением, может вскоре быть превышен, содержится призыв к глубокому, быстрому и устойчивому сокращению выбросов парниковых газов и поощряется более широкое применение технологий, извлекающих углекислый газ из атмосферы.

Формулировки об энергетике остаются самым спорным вопросом на климатических переговорах ООН, где каждое решение принимается консенсусом. На COP28 в Дубае в 2023 году страны договорились о переходе от ископаемого топлива, однако прошлогодний саммит в Бразилии завершился без его упоминания, и многие делегации приехали в Анталью, требуя более жёстких формулировок. Пересмотренный проект сохраняет поддержанную Турцией цель довести долю электроэнергии в конечном потреблении энергии до 35% к 2035 году и предлагает продолжить обсуждение утроения финансирования адаптации к изменению климата к 2035 году. Министр по вопросам климата Австралии Крис Боуэн, ведущий переговоры, заявил, что текст представляет собой самый амбициозный результат, который допускает консенсус. Экологические организации назвали это исключение неприемлемым, а Панама пригрозила заблокировать любое соглашение, не отвечающее её требованиям, включая ограничение мировой добычи нефти.

Конференция должна завершиться в пятницу, 20 ноября, однако последние саммиты регулярно выходили за установленные сроки более чем на сутки, и ожидается, что текст будет вновь пересмотрен, прежде чем его смогут одобрить почти 200 стран. Боуэн сообщил, что консультации продолжатся всю ночь. Главные вопросы теперь в том, вернётся ли в окончательную версию упоминание ископаемого топлива, сколько денег богатые страны выделят, чтобы помочь бедным адаптироваться к наводнениям, засухам и волнам жары, и выполнит ли Панама угрозу выступить с возражением на заключительном пленарном заседании. Переговоры проходят на фоне рекордного Эль-Ниньо и энергетического шока, связанного с войной в Иране, который вывел цены на топливо и надёжность поставок на первое место в повестке многих правительств.