ناسا نے گرد کے ایک ستون کی ہبل اور ویب کی مشترکہ تصاویر جاری کی ہیں جہاں ستارے بن رہے ہیں۔ اسے 'کیٹس ہیڈ نیبولا' کہا جاتا ہے اور یہ تقریباً 7,500 نوری سال دور ہے۔

ناسا نے 29 اکتوبر 2026 کو بتایا کہ اس کی ہبل اور جیمز ویب خلائی دوربینوں دونوں نے گرد کے ایک چھوٹے ریشے کا مشاہدہ کیا ہے جسے 'کیٹس ہیڈ نیبولا' کا لقب دیا گیا ہے۔ یہ کہیں بڑے کیرینا نیبولا کے اندر زمین سے تقریباً 7,500 نوری سال کے فاصلے پر واقع ہے۔ یہ لقب ستون کی شکل سے آیا ہے جو دیکھنے والے کی طرف پیٹھ کیے بیٹھی بلی جیسا لگتا ہے، جس کا سر دائیں طرف مڑا ہے اور ایک چمکتی 'آنکھ' ہے۔ ناسا اس منظر کو عارضی قرار دیتی ہے جو ستاروں کے بننے اور ارتقا کے ساتھ آخرکار بکھر جائے گا۔

ناسا کے مطابق ستون کو غالباً کیرینا نیبولا کے بھاری ستاروں کی شدید بالائے بنفشی شعاعوں اور ہواؤں نے تراشا ہے، جو آس پاس کی گیس اور گرد کو گھساتی ہیں جبکہ زیادہ کثیف مادہ ٹکا رہتا ہے۔ ہبل کی مرئی روشنی کی تصویر ایک غیر شفاف گہرے بھورے گرد کے ستون کو دکھاتی ہے جس کے کنارے پر دھندلی پیلی پٹی ہے؛ یہ قریبی بھاری ستاروں سے آئنائزڈ ہونے والی گیس سے مطابقت رکھتی ہے اور فوٹو بخارات کے عمل کی ممکنہ علامت ہو سکتی ہے۔ چمکتی سرخ آنکھ کسی نوجوان ستارے کی نشاندہی کر سکتی ہے جو ابھی جزوی طور پر گرد میں دفن ہے، اور آکسیجن، ہائیڈروجن اور سلفر کے فلٹر پرجوش گیس، گرد اور بکھری ستاروں کی روشنی کا امتزاج دکھاتے ہیں۔

ناسا کے مطابق ویب کی زیریں سرخ تصاویر تکمیلی تفصیلات دیتی ہیں۔ قریبی زیریں سرخ روشنی میں ریشہ زیادہ شفاف ہو جاتا ہے، اس کی سطحی ساخت واضح ہوتی ہے، اور بہت سے ستارے اور مدھم پس منظر کی کہکشائیں نظر آتی ہیں۔ درمیانی زیریں سرخ روشنی میں گرم گرد اور ستاروں کی روشنی سے پرجوش کاربن پر مبنی مالیکیول باریک گولوں اور دھاگوں کا خاکہ بناتے ہیں، اور ستون کے دائیں طرف روشن پیلا ماخذ غالباً گرد میں دفن نوزائیدہ ستارہ ہے۔ ناسا واضح کرتی ہے کہ صرف تصاویر سے یہ طے نہیں ہو سکتا کہ اس ماخذ کو عبور کرتا ایک تنگ ریشہ اس سے طبعی طور پر جڑا ہے یا نہیں؛ مشترکہ مناظر ماہرینِ فلکیات کو ستاروں کی پیدائش کے پیچیدہ عمل کو سمجھنے میں مدد دیتے ہیں۔