हुएर्टा के परिवार ने बताया कि श्रमिक नेता, नारीवादी और नागरिक अधिकारों की प्रतीक का बुधवार को घर पर निधन हुआ; उन्होंने यूनाइटेड फार्म वर्कर्स की सह-स्थापना की और नारा 'Sí, se puede' गढ़ा।
श्रमिक नेता, नारीवादी और नागरिक अधिकारों की प्रतीक डोलोरेस हुएर्टा, जिन्होंने यूनाइटेड फार्म वर्कर्स यूनियन की सह-स्थापना की और नारा "Sí, se puede!" ("हाँ, यह किया जा सकता है") गढ़ा, का 96 वर्ष की आयु में निधन हो गया। उनके परिवार ने उनकी फाउंडेशन के माध्यम से जारी बयान में कहा कि बुधवार को घर पर उनका निधन हुआ। NPR और फ्रांस 24 दोनों ने उनके निधन की खबर दी। वे 90 के दशक की उम्र तक सक्रिय रहीं, विरोध प्रदर्शनों में हिस्सा लेती रहीं और कैलिफोर्निया के बेकर्सफील्ड स्थित अपनी फाउंडेशन के लिए नस्ल, गरीबी, एलजीबीटीक्यू+ और महिला अधिकारों पर बोलती रहीं।
1930 में न्यू मैक्सिको के डॉसन में डोलोरेस क्लारा फर्नांडेज़ के रूप में जन्मी हुएर्टा संगठन के काम में आने से पहले कैलिफोर्निया की सैन जोक्विन घाटी में प्राथमिक स्कूल की शिक्षिका थीं; उनका कहना था कि भूखे बच्चों के खेतिहर मज़दूर माता-पिता को संगठित करके वे उनके लिए अधिक कर सकती हैं। 1962 में उन्होंने सीज़र शावेज़ के साथ नेशनल फार्म वर्कर्स एसोसिएशन शुरू की, जो बाद में यूनाइटेड फार्म वर्कर्स बनी। उन्होंने बड़े उत्पादकों के साथ अनुबंधों पर बातचीत की, खेत मज़दूरों के लिए कुछ पहली स्वास्थ्य और लाभ योजनाएँ हासिल कीं, डेलानो अंगूर हड़ताल में हिस्सा लिया और 1970 के दशक की शुरुआत में अंगूर और सलाद के राष्ट्रव्यापी बहिष्कार का नेतृत्व किया, जिसने खेत मज़दूरों के सामूहिक सौदेबाज़ी के अधिकार को मान्यता देने वाले कैलिफोर्निया के पहले राज्य कानून का रास्ता बनाया। यूनियन प्रदर्शनों के लिए उन्हें 22 बार जेल जाना पड़ा और 1988 में सैन फ्रांसिस्को के एक प्रदर्शन में पुलिस के डंडे से वे गंभीर रूप से घायल हुईं।
राष्ट्रपति बराक ओबामा ने 2012 में उन्हें प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ़ फ्रीडम प्रदान किया; वे नेशनल वुमेन्स हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल होने वाली पहली लातीना बनीं और उन्हें नौ मानद डॉक्टरेट मिलीं, तथा स्कूलों और सड़कों के नाम उनके नाम पर हैं। इस वर्ष उन्होंने बताया कि 1960 के दशक में शावेज़ ने उनका यौन उत्पीड़न किया था, जिससे दो बच्चों का जन्म हुआ; उनके अनुसार यह राज़ उन्होंने खेत मज़दूर आंदोलन को नुकसान पहुँचने के डर से लगभग 60 वर्षों तक छिपाए रखा। उनके निधन के साथ अमेरिकी श्रमिक और नागरिक अधिकार आंदोलन की सबसे प्रभावशाली हस्तियों में से एक का जीवन समाप्त हुआ।
