BroadcomはCVSS 9.8のvCenter脆弱性CVE-2026-123890を修正した。Googleによると中国関連グループArmory Castleが9月から悪用していた。

Broadcomは11月19日、VMware vCenter Server向けのセキュリティアップデートを公開し、CVE-2026-123890を修正した。これはVMware Directory Serviceに存在する認証回避の脆弱性で、深刻度は10点満点中9.8と評価されている。この欠陥を突くと、認証情報を持たない遠隔の攻撃者が、企業が仮想マシンを運用するための管理コンソールであるvCenterで管理者セッションを得られる。その翌日、Googleの脅威インテリジェンスチームとMandiantは、中国との関連が疑われるスパイ集団Armory Castle(以前はUNC5221として追跡)が、少なくとも9月上旬からこの脆弱性をゼロデイとして悪用していたと発表した。修正が出る2カ月以上前のことだ。アドバイザリVMSA-2026-0009はVMware Cloud Foundationに含まれるビルドを含むvCenter 8.0、9.0、9.1を対象とし、SDDC ManagerとWindows版VMware Toolsにある深刻度の低い4件の脆弱性も修正している。

Googleの研究者によると、攻撃者はまずBeyondTrust Remote Supportの別のゼロデイ脆弱性を使って侵入し、エンドポイント保護のない社内のLinuxアプライアンスへと移動した。独自ツールBONESAWを使ってシングルサインオンの管理者アカウントを作成し、ログイントークンの署名に使う鍵を保管するvCenterのディレクトリデータベースをコピーした。もう一つのツールSAWSNAKEはその鍵でトークンを偽造でき、研究者によれば多要素認証を回避して任意のユーザーになりすますことが可能になる。Googleは、同集団がその後ESXiホストに到達し、Windows仮想マシンからActive Directoryのデータを盗んだ可能性が高いとしている。Mandiantは、同集団が7月に別のvCenterの脆弱性が公表される前からこの欠陥を把握していたとみているが、Broadcomは今回の問題は別物だと説明している。

Broadcomは回避策を示しておらず、今回の更新を緊急変更と位置づけている。サポート対象のすべてのブランチに修正版がある一方、vSphere 6.5、6.7、7.0などの旧バージョンは影響を受けると想定すべきで、パッチを要求できるのは延長サポート契約の顧客に限られる。ESXホスト自体は影響を受けない。更新は累積型で、vCenter Quick Patchではインストールできない。仮想マシンは稼働し続けるが、インストール中は管理アクセスが一時的に途切れる。MandiantのCTOであるチャールズ・カーマカル氏は、パッチを適用するとともに侵害の痕跡がないかシステムを調べるよう組織に呼びかけ、Googleは侵害指標と検知ルールを公開した。今回の攻撃ではアプライアンス内蔵のファイアウォールが無効化されていたため、管理者はvCenter管理インターフェースへのネットワークアクセスも制限すべきだ。